Danų kalbos mokymasis šioje šalyje įsikurti mėginantiems atvykėliams gali būti nemenkas iššūkis. Danų kalbą išmokti gali būti sudėtinga, o tai, kad patys danai gerai kalba angliškai, gali tapti puikiu pasiteisinimu nebandant naujųjų įgūdžių pritaikyti praktiškai. Visgi būdų sėkmingai susidraugauti su danų kalba tikrai yra.
Danų kalboje gausu balsių ir „praryjamų“ žodžių, kuriuos žmogui, niekada nekalbėjusiam šia kalba, pakartoti gali atrodyti tiesiog neįmanoma. Galima išanalizuoti visas knygas, lankyti pamokas, netgi išlaikyti danų kalbos testą, bet vis vien drovėtis kalbėti daniškai ar patirti sunkumų susišnekant šia kalba.
Visgi, apsišarvavus kantrybe ir atkaklumu, įmanoma išmokti šią nelengvą kalbą. O tą darant rekomenduojama išmėginti tokius patarimus.
1. Kaip įmanoma dažniau praktikuokitės kalbėti daniškai
Suprantama, tai lengviau pasakoma, nei padaroma, visgi galimybių tikrai yra. Tereikia išsirinkti patraukliausią ir priimtiniausią būdą.
- Jeigu gyvenate ar dirbate su žmonėmis, kurie laisvai kalba daniškai, pamėginkite bent po kelias minutes per dieną su jais pasišnekėti daniškai.
- Pokalbių grupėse užsiėmimai dažnai vyksta bibliotekose, pavyzdžiui, Nørrebro Bibliotek. Atraskite tokių užsiėmimų ir pamėginkite prie jų prisijungti.
- Pamėginkite prisijungti prie tokio tipo organizacijos kaip Elderlearn, kur priskiriamas vyresnio amžiaus daniškai kalbantis žmogus, su kuriuo pasišnekama ir palaikoma kompanija. Tokiu būdu atsiranda galimybė pasipraktikuoti kalbėti daniškai su pakankamai kantriu klausytoju.
- Pasidairykite vietų, kuriose rengiami kalbų renginiai. Tai gali būti kavinės arba savaitiniai SMK Kom susitikimai. Juose galima pasišnekėti su kitais danų kalbos besimokančiais žmonėmis.
- Išnaudokite Meetup programėlę ir prisijunkite prie pokalbių grupių.
- Paieškokite savanorystės, kurios metu galima pasipraktikuoti kalbėti daniškai, galimybių.
2. Mokykitės kalbų mokykloje
Jeigu turite CPR (asmeninės registracijos) numerį ir esate vyresni nei 18 metų, galite užsiregistruoti kalbų mokykloje ir lankyti danų kalbos pamokas nemokamai. Tokios galimybės nebuvo dvejus metus nuo 2018-ųjų iki 2020-ųjų – tada kursų dalyviai turėjo už kiekvieną modulį mokėti po du tūkstančius kronų.
Galima išeiti penkis danų kalbos modulius, kurių pabaigoje gali būti laikomas PD3 egzaminas. Jo lygis atitinka reikalavimus pilietybei įgyti. Mokslus galima tęsti toliau ir išeiti šeštą modulį bei išlaikyti Studieprøven ir įgyti lygį, leidžiantį studijuoti aukštojo mokslo įstaigoje.
Kalbų mokyklos pranašumas tas, kad ji suteikia mokymosi struktūrą ir keturių sričių – skaitymo, rašymo, kalbėjimo ir klausymo – įgūdžių, taip pat padeda pažinti Danijos kultūrą. Pamokų laikas dažnai būna lankstus, neretai būna galimybė rinktis gyvas arba nuotolines pamokas.
Kaip trūkumą galima įvardinti dideles grupes, dėl ko galimybių pasipraktikuoti kalbėti nėra daug. Dėl šios priežasties naudinga mokymąsi kalbų mokykloje papildyti kitais būdais.
3. Daniška žiniasklaida
Žiūrėti danišką televiziją su subtitrais visada naudinga. Jei neturite televizoriaus, kai kuriuos Danijos kanalus („TV 2 Nyheder“, „TV3“, „DR1“, „DR Ramasjan“) galite žiūrėti internetu.
DRTV programėlė suteikia prieigą prie visų jos programų.
„DR Ramasjang“ ir „Ultra“ skirtos vaikams ir paaugliams, todėl suprasti gali būti lengviau nei kai kurias suaugusiems skirtas programas, ypač vaikams skirtą UltraNyt.
„Netflix“ platformoje galima pasižiūrėti populiarių daniškų serialų, įskaitant „Broen“, „Borgen“, „Forbrydelsen“ ir „Rita“.
Nemokamų audioknygų galima rasti @reolen arba pasinaudoti prenumeratos paslaugomis (pavyzdžiui, „Mofibo“).
Tarimą lavinti gali padėti daniškų dainų klausymas. Pradėti taip pat galima nuo vaikiškų dainelių.
4. Vaikiškos knygos
Vaikiškų knygų skaitymas garsiai gali padėti išmokti tarti sudėtingus žodžius ir suteikti taip reikalingo pasitikėjimo.
Vaikiški žodynai su paveikslėliais gali būti ne tokie bauginantys ir patrauklesni mokytis naujų žodžių. Tokio tipo vaikiškos knygelės kaip De Små Synger taip pat sėkmingai padeda lavinti įgūdžius.
Nebūtina pirkti naujų knygų – galima jų pasiskolinti iš bibliotekos ar įsigyti jau skaitytų.
5. Naujų kasdienių įpročių formavimas
Formuodami nedidelius, bet reguliarius naujus įpročius galėsite mokytis kalbos ir nejausite įtampos.
- Tarkime, pasirūpinkite mažute užrašų knygele ar specialia tam skirta vieta telefone, kur užsirašysite naujus danų kalbos žodžius, su kuriais susiduriate kasdienybėje. Nuolatos, atsiradus laisvai akimirkai (važiuojant autobusu, laukiant susitikimo ir panašiai), peržvelkite šiuos žodžius, kad lengviau įsimintumėte.
- Jeigu nutinka taip, kad netikėtose situacijose, tarkim, kai kas nors parduotuvėje pasiteirauja „kan jeg hjælpe dig?“ („ar galiu kuo nors padėti“), automatiškai atsakote angliškai arba apskritai pasimetate, stenkitės nenusivilti savimi ir ant savęs nepykti. Verčiau pamėginkite užsirašyti galimą scenarijų, kuriame išdėstote skirtingus atsakymo būdus, ir stenkitės juos įsiminti, kad kitą kartą galėtumėte atsakyti jau daniškai. „Jeg kigger bare, tak“ („Aš tik žvalgausi, dėkui“) – visai neblogas atsakymas.
- Į savo socialinių tinklų srautą įtraukite daniškų paskyrų, kad „skrolindami“ matytumėte ir girdėtumėte danų kalbą. Galite įtraukti tokias kalbos mokymosi paskyras kaip @wannalearndanish, @danish_for_you ar @learning.with.ervin.
- Besitvarkydami, keliaudami į darbą ir panašiai klausykitės daniškų tinklalaidžių ar audioknygų. Galite rinktis jus dominančią knygą arba konkrečią tinklalaidę kalbos mokymuisi, pavyzdžiui, „Danish 101“.
- Planuokite, ką tam tikroje situacijoje galite atsakyti daniškai, pavyzdžiui, kalbėdami su kaimynu ar užsisakydami maisto.
Danų kalbos mokymasis gali būti lėtas ir nelengvas procesas, bet svarbu nesustoti ir džiaugtis mažomis pergalėmis – galiausiai tikrai pasiseks!
Parengta pagal thelocal.dk.
