JAV prezidentas Donaldas Trumpas Twitteryje paskelbė paaiškinimą apie tai, kodėl jis pasisakė apie „praėjusį vakarą Švedijoje” įvykusį rimtą incidentą. Švedai liko nustebę ir nesupratę, ką D. Trumpas turėjo omenyje.
D. Trumpas šeštadienį mitinge Floridoje kalbėjo apie teroristų taikiniais tapusias šalis. „Tik pažvelkite, kas vyksta Vokietijoje. Pažvelkite, kas praėjusį vakarą nutiko Švedijoje. Švedijoje, kas galėtų tuo patikėti! Švedija priėmė gausybę imigrantų, o dabar turi problemų, apie kurias anksčiau nebūtų nė pagalvoję“, – sakė JAV prezidentas.
Komentaras sukėlė audringą reakciją socialinėje žiniasklaidoje, švedai pabrėžė, kad penktadienio vakaras šalyje buvo ramus, naudodami žymą (hashtag’ą) #PraėjusįVakarąŠvedijoje (#LastNightInSweden), siūlydami komiškus variantus, ką D. Trumpas turėjo omenyje, pavyzdžiui, kad viešumoje buvo atidaryta pūdytos silkės skardinė.
Sekmadienį JAV prezidentas pagaliau atskleidė šaltinį, nulėmusį jo pasisakymą. D. Trumpas paprasčiausiai visą kaltę suvertė per „Fox News“ matytai laidai. „Mano pasisakymas apie tai, kas vyksta Švedijoje, buvo nuoroda į „Fox News“ transliuotą laidą apie imigrantus ir Švediją”, – rašė prezidentas.
Komentaras Twitteryje pasirodė po sekmadienį Švedijos užsienio reikalų ministerijos paprašyto paaiškinimo. „Mes susisiekėme su JAV Valstybės departamentu, kad sulauktume aiškumo”, – teigė ministerijos atstovė spaudai Catarina Axelsson.
Švedijos įsidarbinimo ministrė Ylva Johansson interviu Švedijos nacionalinei televizijai sakė taip pat laukianti D. Trumpo pareiškimo paaiškinimo. „Norime sužinoti, ką jis turi omenyje. Kai kalba JAV prezidentas, klausosi visas pasaulis. Jis kalba apie Švediją taip, kad mes nesuprantame, ką jis turi galvoje, apie ką jis užsimena, kai susieja Švediją su teroristiniais išpuoliais kitose valstybėse. Būtų logiška gauti atsakymą į šį klausimą”, – kalbėjo ministrė.
Tvitteryje, mėgstamiausioje D. Trumpo komunikacijos platformoje, buvęs Švedijos ministras pirmininkas Carlas Bildtas teiravosi: „Švedija? Teroro išpuolis? Kyla klausimas, ką jis rūko?“
Gunnaras Hokmarkas, Europos Parlamento narys iš Švedijos, rašė: „#PraėjusįVakarąŠvedijoje mano sūnus įmetė savo dešrainį į laužą. Kaip liūdna! Iš kur gi D. Trumpas sužinojo?”.
D. Trumpo kalba buvo skirta apginti praėjusį mėnesį išleistam įsakui, uždraudusiam pabėgėliams ir keliautojams iš septynių musulmoniškų valstybių atvykti į Jungtines Valstijas. JAV federalinis apeliacinis teismas šį imigracijos draudimą blokavo, o D. Trumpas pažadėjo įvesti naują potvarkį, apsaugantį amerikiečius. Jis paminėjo Briuselį, Paryžių ir Nicą, Europos miestus, kuriose vyko mirtini teroro išpuoliai, leisdamas suprasti, kad panašus incidentas įvyko ir Švedijoje.
Tai ne pirmas kartas, kai D. Trumpo administracija susilaukia kritikos ir pajuokų dėl kalbų apie žudynes, kurios iš tiesų neįvyko. D. Trumpo vyresnioji patarėja ir buvusi rinkiminės kampanijos vadovė Kellyanne Conway, išpopuliarinusi terminą „alternatyvūs faktai”, kalbėjo apie „Bouling Grino žudynes“, kurios iš tiesų niekada neįvyko.
Tuo tarpu Baltųjų rūmų atstovas Seanas Spiceris triskart per savaitę užsiminė apie išpuolį Atlantoje. Vėliau jis teisinosi turėjęs omenyje Orlando, Floridos miestą, kuriame praėjusiais metais per išpuolį gėjų klube buvo nužudyti 49 žmonės.
Panašu, kad visa istorija dar nesibaigė. Pirmadienį D. Trumpas vėl pasireiškė Twitteryje: „Leiskite žmonėms atsikvėpti – netikrų naujienų žiniasklaida stengiasi įrodyti, kad didžiulė imigracija į Švediją yra tiesiog puiku. NE!”
Tačiau buvęs premjeras Carlas Bildtas neliko skolingas, pareikšdamas, jog praėjusiais metais vien Floridos valstijoje, kur D. Trumpas ir paskelbė audringos reakcijos sulaukusį komentarą, buvo įvykdyta dvigubai daugiau žmogžudysčių nei visoje Švedijoje.
Parengta pagal thelocal.se, „The Independent” ir AP.
